Elephants

Locarno, Florin Șerban vince il Pardo d’Oro con You Don't Belong Here

August 15, 2026

La 79esima edizione del Locarno Film Festival ha premiato con il Pardo d’Oro You Don’t Belong Here (Nu e locul tau aici) di Florin Șerban, che segna il ritorno al lungometraggio dell’acclamato regista rumeno. Un intenso dramma incentrato sul rapporto tra un padre e un figlio, il film è stato premiato dalla giuria ufficiale del Concorso Internazionale «per la forza della sua sceneggiatura, la singolarità della sua visione e la straordinaria padronanza del linguaggio cinematografico». 

Gli altri premi

Il Premio Speciale della Giuria è andato a The Riverbank (A Margem do Rio) di Matheus Farias ed Enock Carvalho, mentre Hong Sangsoo si è aggiudicato il Pardo per la miglior regia con Nowhere to Lay My Eyes (Nun Dul Dega Eomne). I due Pardi per la migliore interpretazione sono stati assegnati a Kim Minhee per Nowhere to Lay My Eyes e a Monica Bellucci per Ketticè di Giovanni Tortorici. Il Pardo d’Oro del Concorso Cineasti del Presente e lo Swatch First Feature Award sono stati assegnati entrambi a The Illusion of an Everlasting Summer (La ilusión de un verano sin fin) di Alessandra Sanguinetti. 

Il commento di Giona A. Nazzaro, Direttore Artistico

"Un palmarès vitale e contemporaneo, in stretto dialogo con le trasformazioni dell’industria e del nostro mondo di oggi. Che si tratti di mettere in luce la Romania di You Don't Belong Here, il Brasile di The Riverbank, o la Corea del Sud di Nowhere to Lay My Eyes, la giuria non ha mai rinunciato al primato della forma e del linguaggio, scegliendo al contempo di premiare film capaci di parlare a un pubblico ampio, come dimostrato dalle sale piene e partecipi di tutti i concorsi, lungo l’intero Festival". La serata finale in Piazza Grande, sabato 15 agosto, si concluderà con la cerimonia del Prix du Public UBS e sarà seguita dalla proiezione del film di chiusura Ni vue, ni connue (All About Corinne) di Marc Fitoussi, con Isabelle Huppert e Sandrine Kiberlain. 

Tutti i premi

Concorso Internazionale

Pardo d’Oro – Grand Premio del Festival e della città di Locarno 
a NU E LOCUL TAU AICI (YOU DON'T BELONG HERE) di Florin Șerban, Romania 

Premio Speciale della Giuria – Comuni di Ascona e Losone 
a A MARGEM DO RIO (THE RIVERBANK) di Matheus Farias, Enock Carvalho, Brasile/Germania 

Pardo per la migliore regia – Città e Regione di Locarno 
a Hong Sangsoo per NUN DUL DEGA EOMNE (NOWHERE TO LAY MY EYES), Corea del Sud 

Pardo per la migliore interpretazione 
a Kim Minhee per NUN DUL DEGA EOMNE (NOWHERE TO LAY MY EYES) di Hong Sangsoo, Corea del Sud 

Pardo per la migliore interpretazione 
a Monica Bellucci per KETTICÈ di Giovanni Tortorici, Italia 

Menzione Speciale 
a Xavier Bergeron per VIOLENCE DU CORPS DE L'AUTRE di Denis Côté, Canada 

Menzione Speciale 
a Teodor Butănescu per NU E LOCUL TAU AICI (YOU DON'T BELONG HERE) di Florin Șerban, Romania 


Concorso Cineasti del Presente

Pardo d’Oro – Concorso Cineasti del Presente 
a LA ILUSIÓN DE UN VERANO SIN FIN di Alessandra Sanguinetti, Argentina/USA 

Premio per la miglior regia emergente – Città e Regione di Locarno 
a Beatrice Gibson per AT NIGHT, Regno Unito/Francia 

Premio Speciale della Giuria CINÉ+OCS 
a REVOLUTIONARIES NEVER DIE di Mohanad Yaqubi, Palestina/Belgio/Qatar 

Pardo per la migliore interpretazione 
a Idrissu Tontie Jr. per EGO REACH WE ALL di Amartei Armar, Ghana/Francia/Arabia Saudita 

Pardo per la migliore interpretazione 
a Manal Issa per L'ESTIVE di Naël Khleifi, Lisa Debauche, Belgio/Francia 

Menzione Speciale 
a LOS DÍAS LIBRES di Lucila Mariani, Argentina/Brasile/Messico/Francia 

Menzione Speciale 
a HANABI di Ana Vaz, Francia/Brasile 

Pardi di Domani

Concorso Corti d’Autore

Pardino d’Oro WePresent by WeTransfer per il miglior cortometraggio d’autore 
a THE BOVINE COMEDY di Ratchapoom Boonbunchachoke, Francia 

Menzione Speciale 
a ET SI THUY N'EXISTAIT PAS di Carlo Francisco Manatad, Filippine/Francia/Indonesia 

Concorso Internazionale

Pardino d’Oro Arts3 Foundation per il miglior cortometraggio internazionale 
a MELK di Filip Anthonissen, Belgio 

Pardino d’Argento Arts3 Foundation per il Concorso Internazionale 
a KHUFU di Mahmoud Assi, Egitto/Francia/Svezia/Canada 

Pardino per la migliore regia WeShort per il Concorso Internazionale 
a MUTRION di Marco Cavazzin, Italia 

Cortometraggio candidato del Locarno Film Festival agli European Film Awards 
a MELK di Filip Anthonissen, Belgio 

Menzione Speciale 
a LAS DAMAS di Camille Zéhenne, Francia 

Concorso Nazionale 

Pardino d’Oro SRG SSR per il miglior cortometraggio svizzero 
a TYPHOON MAMBO di Domenico Singha Pedroli, Svizzera/Francia/Tailandia 

Pardino d’Argento SRG SSR per il Concorso Nazionale 
a ALLES GUTE di Patricia Strübin, Svizzera 

Premio per la migliore speranza svizzera 
a RESPIRER UNE FOIS SUR TROIS di Charlyne Genoud, Svizzera 

Locarno Kids Screenigs

Locarno Kids Award la Mobiliare 
a PARADEISA di Marleen Valien, Germania 

Opera Prima

Swatch First Feature Award (Premio per la migliore opera prima) 
a LA ILUSIÓN DE UN VERANO SIN FIN di Alessandra Sanguinetti (Argentina/USA) 

Pardo for Change

Pardo for Change 
a EGO REACH WE ALL (OUR TIME WILL COME) di Amartei Armar, Ghana/Francia/Arabia Saudita 

Menzioni Speciali 
a LOS NUEVOS di Rodrigo Plá, Messico/Spagna 

a PRIVATE PROPERTYdi Deepak Rauniyar, USA/Ne